Право на всеки командир е да знае причината... за това преместване, и то истинската.
Každý velící důstojník má právo znát důvody - přeložení, a chci slyšet pravdu.
Казват, че Лимерик е най-святият град, но всеки знае причината, защо има толкова хора в църквата.
Říkali, že Limerick je nejsvatější město, ale každý znal důvod toho, proč byli lidé stále v kostele.
Не може да се каже без да се знае причината.
To nejde říct, když neznají příčinu.
Щом знае причината, значи трябва да има лекарство.
Ano. Pokud zná příčinu, bude znát i lék.
Никой от нас не знае причината за хаоса, на който сме свидетели.
Nikdo z nás zřejmě neví, co způsobilo tento chaos, kterému čelíme.
Рахим Дейви, пакистанец, съквартирант е на Малик, но той не знае причината.
Je to Raheem Davi z Pákistánu. Malikův spolubydlící. Problém je, že Malik netuší, proč Raheem Sammyho postřelil.
А военната полиция ти казала, че не знае причината за смъртта на баща ти.
A vojenská policie vás informovala, že nemají žádné odpovědi ohledně smrti vašeho otce.
Ако Сиси е удавила Джена, тогава тя знае причината.
Protože jestli Cece utopila Jennu, tak musí znát důvod.
Минаха 3 месеца без печалба и никой не знае причината, защото не им вярваш. - Не им вярвам.
Jsou to už tři měsíce se zisky, který nestojí za řeč, a nikdo ani netuší proč, protože jim nevěříš natolik, abys jim řek pravdu.
Просто реших, че един ден, когато детето порасне и би искал да знае причината за смъртт, той... той ще знае, че е било инцидент.
Prostě jsem si myslel, jednoho dne, když jeho dítě vyrůstá a chce znát příčinu smrti, že bude... bude vědět, že to byla nehoda.
Никой не знае причината за ужасните му постъпки.
Nikdo netuší, jaký motiv se skrývá za jeho hroznými činy.
Но за да се лекува, е необходимо да се знае причината, тъй като хлабавите изпражнения могат да се дължат на храна, чревна инфекция и на излагане на вируси, например по време на грип.
Ale aby se s ním zacházelo, je třeba vědět příčinu, protože uvolněné stolice mohou být způsobeny jídlem, střevní infekcí a vystavením se virem, například během chřipky.
0.65748405456543s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Každý velící důstojník má právo znát důvody - přeložení, a chci slyšet pravdu. 